About Me

With years of industry experience, Connors* Translations has developed a reputation for excellence, high performance, and innovation. But it’s my values and hard work that sets me apart. Personal attention and quality advice are the cornerstone of my practice.  

I am a certified translator for the English and Spanish language for the courts and notaries of the federal state Hesse, Germany.

I attained my diploma degree in Translation Studies from the Johannes-Gutenberg University Mainz in 2006. 

Various stays abroad in Turkey, England, Spain and  Canada have helped to develop my language skills. Being able to  experience different cultures first hand is a tremendous benefit when translating and understanding different cultures. It helps me localize, produce and deliver a professional and culturally adapted translation. Numerous translations projects over the past decade provided me with versatile knowledge and experience.

CV-Overview

• Since 2009: certified translator with the district court Hesse, Germany
• Since 2006 freelance translator and editor 
• Diploma in Translation Studies at the University of Mainz, Faculty in Germersheim; degree: 2006 
• Languages: English, German, and Spanish 
• Member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) 
• Stays abroad in Turkey, England, Spain and Canada